《柔韧与裂痕》Interaction Force

在大自然中事物总是在互相不断的影响与变化的。有些变化例如弹簧的拉伸是可逆的，但是像水滴石穿这种变化则是不可逆的。此作品使用了柔软的布料经过的石膏的固化，从而从一个弱软的形态转换成了硬挺的形态，并且作品在形态上也是相互对立，牵制。这样形态以及材料的选择是想要表达除了在大自然中，人与人的交往过程中很多行为以及语言对人的伤害也是不可逆的。

In nature, things are constantly influencing and changing one another. Some changes, like the stretching of a spring, are reversible, while others, like the erosion caused by water droplets, are irreversible. This artwork uses soft fabric and the curing of plaster to transform from a weak, soft form into a firm, rigid one. The forms in the piece are also in contrast and tension with each other. The choice of shape and materials is intended to express that, just as in nature, many actions and words in human interactions can cause irreversible harm.